Общественным инициативам прописали долгий путь Общественным инициативам прописали долгий путь спецпроект
Санкт-Петербург погода в Петербурге
Доллар 92.59
Евро 100.27
Юань 1.27

Песков как тюрколог ответил сомневающимся в извинениях Эрдогана

Трудности перевода привели к спору - извинились ли турки перед Россией

Русский перевод письма президента Турции Эрдогана с извинениями в связи с гибелью российского летчика полностью соответствует турецкому тексту. Об этом заявил журналистам пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, сообщает ТАСС

Ранее в СМИ появились разночтения перевода письма турецкого лидера. 

«В послании есть и слова, связанные с выражением сожаления, и есть слово «извините». Есть и то, и другое», - сказал Песков. Он заявил, что является специалистом-тюркологом и может заверить, что слово «извините» было в послании Эродогана. 

Материалы по теме