Представители НАТО не подтверждают заявление о размещении сил «где угодно»

Ранее появилась информация о том, в ходе официального визита в Польшу генеральный секретарь Йенс Столенберг заявил на пресс-конференции, что Североатлантический альянс обладает мощнейшей армией, размещать которую он может «где угодно». Такое высказывание вызвало бурю негодования по всему миру. 

Однако вскоре СМИ разъяснили, что переводчик, осуществлявший перевод с английского языка на польский, позволил себе вольность в передаче слов спикера и от себя добавил: «Мы можем разместить ее, где бы мы ни захотели», пишет «Российская газета». 

Польский телеканал подтвердил, что в английском варианте таких слов не было.