СМИ: «возмутительная» острота Лаврова заставила звезду CNN залиться смехом

Главу российского МИДа Сергея Лаврова активно обсуждают американские СМИ в связи с его последней остротой. Как информирует издание Washington Post, шутка дипломата на грани фола повергла в замешательство ведущую телеканала CNN Кристиан Аманпур.

Журналистка, отметим, задала Лаврову вопрос, что он думает по поводу ситуации с «pussy riot» в которую попал Дональд Трамп. Министр ответил «возмутительной остротой», однако Аманпур залилась хохотом.

«Английский - не мой родной язык. Не знаю, прозвучит ли это пристойно. Вокруг вашей предвыборной кампании столько "пуссей" со всех сторон, что я даже не хочу комментировать это», – отметил Лавров.

Фраза  ведущей: «Боже, такого я не ожидала» заставила главу российской дипломатии лишь усмехнуться.

Маленький нюанс: словечко «pussy» в английском используется не только в качестве обозначения женских половых органов. Оно также является синонимом к слову «слабак».

Авторы WP, добавим, отметили, что, «несмотря на свою возмутительность, слова Лаврова вписываются в общий тренд».